Mensagens Para Sempre

Bom, pessoas, outro dia eu estava relendo o livro "Mensagens Para Sempre" do autor Richard Bach. O livro em si é uma coletânea com frases de vários livros desse autor brilhante! Então resolvi postar aqui no blog as minhas frases favoritas! Ah, coloquei os nomes dos livros logo depois das frases. Enjoy and think about them (h)


“Sempre há uma razão para se viver.
Podemos nos elevar sobre nossa ignorância,
podemos nos descobrir como criaturas
de perfeição, inteligência e habilidade.
Podemos ser livres!” - De Fernão Capelo Gaivota

“Se desejas tanto a liberdade e a felicidade,
não vês que ambas estão dentro de ti?
Pensa que as tens e as terás.
Age como se fossem tuas que serão.” – De Ilusões

“O que sonhas enquanto acordado,
guarda o desejo de libertar-te de tudo o que te ata:
a rotina, o fastio, a solenidade.
O que não compreendeste é que já és livre,
Como sempre tens sido.” – De Ilusões

“Quando amas alguém e sabes
que ele está pronto para aprender e crescer,
tu o deixas em liberdade.” – De Um

“O importante não é se algo já está feito,
mas que temos infinitas possibilidades de escolha.
Nossas escolhas nos levam a experiências
que nos fazem compreender que não somos
as criaturas pequenas que parecemos ser.
Somos expressões interdimensionais da vida,
espelhos do espírito.” – De Um

“Ninguém pode nos proibir de fazer
o que queremos fazer.” – De Ilusões

“Cada um de nós é, na verdade,
uma idéia ilimitada da liberdade.” – De Fernão Capelo Gaivota

“Existem todas as possibilidades,
a mais absoluta liberdade de escolha.
Como em um livro, onde cada letra
permanece para sempre na página,
mas o que muda é a própria consciência
que escolhe o que ler e o que deixar de lado.” – De Um

O Que Fazer?

Quem? Quando? Como? Alguém anotou a placa?
Deixando as brinks de lado, algo aconteceu bem recentemente: eu de repente me vi atropelada por sentimentos e emoções, certezas e incertezas, perguntas e respostas, bem-estar e mal-estar.

Não, não estou grávida, nem de TPM, ou qualquer estupidez que queiram falar. E tenho que dizer que precisei de toda a minha presença de espírito e de toda a minha frieza lógica pra não ser arrebatada por toda aquela confusão. Não deixar transparecer foi importante e difícil também. E se por um lado consegui, por outro, não.

Aconteceu de forma simples e, certamente, natural: a calmaria se instalou a minha volta, e logo depois (como eu havia previsto) veio a tempestade, que passou tão rápido quanto veio! Sério, não deu dois beijinhos, não se despediu nem nada! Fiquei boba com a falta de educação! –n

Anyway, estou em um momento de pós-tempestade. Não estou confusa, mas também não tenho solução pra nada do que senti.

Estar dividida entre duas pessoas queridas é sempre uma situação tensa e incômoda: de um lado sinto paixão, um desejo que secretamente ferve nas minhas veias; de outro, sinto um gostar difuso, um amor indizível e puro, sem qualquer mácula ou desejo físico. E entretanto, quero e não quero os dois...

Sinto meus pés no chão, me sinto lógica nesse momento, mas uma parte de mim (naturalmente insegura) sente desamparo. E apesar de eu tentar não pensar nisso, apesar de toda a distração das tarefas diárias, fica essa pergunta ecoando no fundo de minha mente, de forma incessante: O que fazer? O que fazer...?

Through the Pain

I feel hurt.
For I know that, between you and me, you'll always be the chosen one.
And I'll always be left behind.
Even now, I can't walk by your side, I'm always seeing your back as you walk away.
Even then, I know: I could never blame one of you.
Because I like you both, and I love you both.
And this hurts me even more.
For I couldn't even rely on hate to relieve this empty feeling in my heart.
To love you both is my bless, and yet, my curse.
Maybe I had the worst sentence. Maybe I had the worst luck.
I guess I was too spoiled by both of your smiles.
I thought they would always turn upon me.
And now I see it from such a great distance as you smile for each other.
And I feel cold and dead without the warmth of your eyes, with this jealousy slowly corroding my heart.
Maybe this is just me being selfish, wanting both of you all to myself.
Even though, I deeply feel that I can't monopolize any of you.
And I myself don't want to do it, for your freedom is my joy.
So turn your face towards me once again, for I have one last thing to show you and one last thing to tell you.
Can you see it, my beloved ones?
Though my heart feels empty, my soul is so fulfilled by love for you that this feeling is overflowing...
And this is my tears.

So don't mind me, and know this: I love you, and I bless you.